The World Intellectual Property Organization (WIPO) is accepting applications for the 2026 Patent Cooperation Treaty (PCT) Fellowship Program, offering graduate students and early-career professionals a unique opportunity to gain hands-on experience at an international organisation in Geneva, Switzerland.
The fellowship is hosted by WIPO’s PCT Translation Division and is designed to train participants in patent translation, terminology, post-editing, translation technology, and technical specialization. Fellows receive structured training, real-world exposure, and professional development in the global intellectual property system.
Fellowship Positions Available
WIPO offers five fellowship tracks under the PCT Fellowship Program:
1. Terminology Fellowship
Fellows are trained to create terminology entries for the PCT Termbase, which are later published in WIPO Pearl.
2. Translation Fellowship
Participants work on the translation of patent abstracts and patent examination documents.
3. Post-Editing Fellowship
Fellows gain experience in post-editing machine-translated patent texts (PEMT).
4. Translation Technology Fellowship
This track focuses on translation and terminology management systems, as well as machine translation tools.
5. Technical Specialist Fellowship
Designed for professionals with technical or scientific backgrounds who support patent translators while receiving training on the PCT system and patent translation processes.
Fellowship Benefits
Selected fellows will receive:
- Monthly stipend of 5,000 Swiss francs (taxable)
- Medical insurance coverage
- Assistance with visa and travel arrangements
- Practical training and professional experience at WIPO headquarters
Note: Fellowships are on-site only and cannot be completed remotely.
ALSO APPLY: AU Digital & Innovation Fellowship Program 2026 for African Youth Innovators (€2,500 Monthly Stipend)
Eligibility Requirements by Fellowship Track
Terminology Fellowship
- Currently pursuing or recently completed a Master’s or Doctorate in terminology, translation, linguistics, or a technical field with strong language skills
- Native speakers of Arabic, Chinese, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, or Spanish
- Excellent command of English
Translation Fellowship
- Graduate-level background in translation, terminology, linguistics, or a technical field
- Language combinations accepted in 2026:
- Japanese → English
- Korean → English
Post-Editing Fellowship
- Graduate-level background in translation, post-editing, linguistics, or related fields
- Language combinations accepted in 2026:
- Chinese → English
- English → French
Translation Technology Fellowship
- Graduate studies in translation technology, computational linguistics, IT, AI, or related disciplines
- Ability to work in English or French
Technical Specialist Fellowship
- At least a Bachelor’s degree in a technical or scientific field (engineering, textiles, mining, telecommunications preferred)
- Industry or research experience
- High-level proficiency in English plus one additional WIPO language
How to Apply
Interested candidates should apply through the official WIPO Fellowship vacancy announcements corresponding to their chosen fellowship track.
- Applicants may apply for more than one fellowship, provided they meet the eligibility criteria
- A separate application must be submitted for each fellowship track
- Shortlisted candidates may be required to complete:
- Terminology tests
- Translation or post-editing tests
- Aptitude assessments
Application Deadline
March 3, 2026
Apply for the WIPO (Patent Cooperation Treaty) PCT Fellowship Program
Discover more from Leaving Nigeria
Subscribe to get the latest posts sent to your email.


